PB L 136 van 20160517, blz. 1

Besluit (EU) 2016/817 van de Raad van 17 mei 2016 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de autonome regering van Groenland, anderzijds

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 6, tweede alinea, onder a), en artikel 218, lid 7,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring door het Europees Parlement1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op 28 juni 2007 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 753/20072 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de autonome regering van Groenland, anderzijds („de partnerschapsovereenkomst”) vastgesteld. Het huidige protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst verstrijkt op 31 december 2015.

(2) De Unie heeft met de regering van Denemarken en de regering van Groenland onderhandeld over een nieuw protocol bij de partnerschapsovereenkomst („het protocol”), waarbij de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie worden vastgesteld.

(3) Het protocol is ondertekend overeenkomstig Besluit (EU) 2015/21033 en wordt sinds 1 januari 2016 voorlopig toegepast.

(4) Bij artikel 10 van de partnerschapsovereenkomst is een Gemengde Commissie opgericht die is belast met het toezicht op de toepassing van de partnerschapsovereenkomst en het zorgen voor de uitvoering ervan. Voorts kan de Gemengde Commissie overeenkomstig het protocol bepaalde wijzigingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van dergelijke wijzigingen vlotter te laten verlopen, dient de Commissie er, onder bepaalde voorwaarden, toe te worden gemachtigd deze wijzigingen volgens een vereenvoudigde procedure goed te keuren.

(5) Het protocol moet namens de Unie worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de autonome regering van Groenland, anderzijds („het protocol”) wordt namens de Unie goedgekeurd4

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 15 van het protocol bedoelde kennisgeving.

Artikel 3

Onder voorbehoud van de bepalingen en de voorwaarden die zijn opgenomen in de bijlage bij dit besluit, is de Commissie gemachtigd om, namens de Unie, wijzigingen van het protocol goed te keuren in de Gemengde Commissie.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 17 mei 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

M.H.P. van Dam


  1. Goedkeuring van 12 april 2016 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

    (terug)
  2. Verordening (EG) nr. 753/2007 van de Raad van 28 juni 2007 betreffende de sluiting van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de autonome regering van Groenland, anderzijds (PB L 172 van 30.6.2007, blz. 1).

    (terug)
  3. Besluit (EU) 2015/2103 van de Raad van 16 november 2015 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de autonome regering van Groenland, anderzijds (PB L 305 van 21.11.2015, blz. 1).

    (terug)
  4. De tekst van het protocol is samen met het besluit betreffende de ondertekening ervan bekendgemaakt in PB L 305 van 21.11.2015, blz. 3.

    (terug)